М и М

Falax species rerum

Предисловие

Каждый автор в ответе за своих придуманных героев, которые начинают жить своей жизнью сразу после пуб-ликации. И, зачастую, вовсе не той, что запланировал автор. Поэтому самые известные писатели своих героев убивали в конце своих же романов, повестей.

Среди литературоведов жива легенда, что Анна Каренина буквально умоляла Льва Толстого не бросать её под поезд. Обещала вернуться к мужу и забыть этого противного Вронского как страшный сон. Но классик был неумолим. Ему был нужен яркий финал. И Анна, проклиная своего Создателя, легла на рельсы.

А Остап Бендер вовсе не спал, когда его убивал ножом Ипполит Матвеевич. Но пытался договориться с Ильфом. И ведь ему это удалось, хотя Петров в тот момент был против. В результате Остап добрался до румынской границы. Чтобы там сдаться румынским пограничникам со всем своим нажитым недюжинным умом и хитростью золотом и бриллиантами.

И бедная Муму, умей она говорить, прокляла бы Тургенева. Ведь на самом деле Герасим и не думал её топить. Но писателю захотелось увидеть слёзы читателей. И вот такой печальный финал....

Поэтому хочется сказать всем авторам. Не нужно убивать своих героев! Вы в ответе за тех, кого придумали. Пусть ваши герои живут дальше своей жизнью. Возможно, она будет даже лучше и ярче, чем та, какую вы им нарисовали в своих бессмертных, несомненно, повестях и романах.

· · ·

Кто-то может посчитать это произведение пародией на «Мастера и Маргариту». Кто-то – сборником фельетонов. Автор же уверен: это серьёзное философское произведение.

Часть  первая

В лихие 90-е мы запивали американские ножки Буша выпущенным в Мытищах итальянским ликёром «Amaretto». Курили уже не привычные «Беломор» и «Приму», а фирменные «Marlboro» и «Camel». Вместо КСК и УВС (кодекса строителя коммунизма и устава внутренней службы) читали Войновича и Пелевина. Перед нами висел только что кем-то нарисованный лозунг «Вперёд! Навстречу светлому капиталистическому будущему!».

В видеосалонах на вокзалах показывали «Греческую смоковницу». Гости столицы смотрели это кино широко раскрытыми от изумления глазами. Стараясь всё запомнить, чтобы потом пересказать дома максимально близко к увиденному.

Малиновые пиджаки и чёрные БМВ. Рост продаж бейсбольных бит, утюгов и паяльников. Директор клуба из Дрездена переезжает в Питер.

Спирт «Royal», виски «Jameson», пиво «Афанасий». Биржа, ваучер, доллар. Всё хотелось попробовать как можно быстрее.

Лёня Голубков, МММ, банк «Империал». Ещё вчера ты простой инженер, а сегодня президент внешнеторговой компании. В которой пока два человека. Ты с сумкой челнока и жена. Но ведь это пока. Ведь банк уже даёт кредит под только что приватизированную квартиру.

Каждый день новая радиостанция. Музыка захлестнула эфир. «Ксюша, Ксюша, юбочка из плюша». «Бухгалтер, милый мой бухгалтер». «Таганка, я твой бессменный арестант».

Стрелки, чёрные обелиски на кладбище, церковные колокола с вязью «От Солнцевской братвы». Война в Чечне. Взрывы домов. Дефолт. «Я ухожу». Ху из мистер Путин?

А мы всё равно продолжали закусывать ликёр «Amaretto» ножками Буша и знали, что обязательно его построим. Ведь это такое сладкое слово. «Ка-пи-та-лизм».

· · ·

Маргарита подошла к Мастеру и положила руки ему на плечи.

– Ты что, решил писать роман про бандитские 90-е?

– Нет, - сказал Мастер. – Это всего лишь антураж. Роман будет про полную чертовщину.

· · ·

29 февраля 1989 года. Москва, ул. Садовая, 302-бис, кв. 50.

– Какая-то неведомая сила заставляет нас снова приехать в эту чёртову Москву, – голос Воланда звучал несколько растерянно. – И снова поселиться в этой странной квартире!

– Это всё Булгаков, мессир, – почтительно ответил ему кот Бегемот, старательно вытирая лапы на входе в квартиру. – Welcome, gentlemen.

– С каких пор ты заговорил по-английски? – раздражённо спросил Воланд, распахивая дверь тростью с головой пуделя на ручке. – И кто такой этот самый Булгаков?

– Писатель, мессир, – Бегемот осторожно проник в прихожую. – Как здесь до сих пор пахнет серой. А мы, кстати, всего лишь плод его воображения.

– Я не хочу быть плодом ничьего воображения, – сказал Воланд. – Я хочу спокойно жить у себя в Преисподней и вести там тихие богословские споры с Понтием Пилатом. О том, кто написал Библию. Может, тоже этот твой Булгаков?

– О нет, мессир. Миры Библии придумывали совсем другие авторы. А мы здесь, наверное, потому, что москвичи по нам сильно соскучились.

– И что же эти москвичи – по-прежнему испорчены квартирным вопросом?

– Как обычно, мессир. Ещё они ждут перемен. И хотят сделать очередную революцию. Всё не теряют надежды на справедливое устройство общества.

– Глупцы. Здесь даже перелётные птицы при любой власти стараются петь тише. А справедливости нет нигде. Даже в нашем мире. Вот недавно Гелла подала мне на завтрак тухлые яйца!

– Проблемы с яйцами, мессир, есть и здесь. Причём до полного их исчезновения.

– Ну, хорошо. Забудем про яйца. Раз уж мы вновь попали в эту дыру, надо как-то в ней начать обустраиваться. Бегемот, организуй нам севрюги с хреном, чёрной икры и бутылочку «Вдовы Клико». И не забудь зажечь камин. Последнее время я что-то сильно зябну.

– Последнее время здесь плохо топят, мессир, – сказал кот выпрямившись во фрунт. – Слушаю, повинуюсь и на время исчезаю. See you soon! До скорой встречи!

Через некоторое время Бегемот появился вновь. Причём весьма озадаченный.

– Мессир, прилавки пусты. Мне удалось купить только брюкву и рулон туалетной бумаги. Причём жёсткой, из-под прилавка и за твёрдую валюту!

– Ты просто забыл взять талоны. Здесь сейчас всё продается исключительно по талонам, – заметил Коровьев. Тут же сделал несколько пассов в воздухе и отдал Бегемоту целую пачку резаной бумаги. – Вот, пожалуйста. На масло, на сигареты, на сахар, на водку. А вот на икру и шампанское нету. Извиняйте, граждане.

Но сидевший возле так и не зажжённого камина Воланд оторвался от чтения евангелия от Матфея и кротко посмотрел на Бегемота.

– Будем тогда питаться чем Он послал. Отнеси покупки Гелле на кухню.

Тут раздался глухой стук. Это с дивана упал Азазелло.

Через некоторое время на кухне собралась вся свита Воланда. Гелла плакала, вытирая слёзы передником. Больше на ней, как обычно, ничего не было. Коровьев озадаченно чесал голову сломанной расчёской. Азазелло изумлённо смотрел на кастрюлю, в которой одиноко плавала закипающая брюква. А кот Бегемот, пытаясь поднять лапами обвисшие усы, сказал:

– Надо что-то со всем этим делать.

– Но что? – Коровьев сунул палец в кастрюлю и тут же его выдернул. – Кто-то, непонятно кто, воздействует на мессира. А он сам учил нас, что религия – опиум для нашего мира.

– И сам попал в эту ловушку, – заметил Бегемот. – Как ситуайен Козлевич.

– Кто такой Козлевич? – поинтересовался Азазелло, также засунувший палец в кастрюлю и внимательно наблюдавший за ним.

– Водитель автомобиля «Лорен-Дитрих», – ответил Бегемот. – Тоже плод воображения, как и мы. Классику надо читать.

– Мне некогда, я демон, – ответил Азазелло. – Демоны читают только Стивена Кинга. А во всём виноват Мастер. Помните, как он внушал мессиру: «Ударили по левой щеке – подставь правую».

– И не только внушал, но и ударял. А мессир при этом глупо улыбался.

– Ох, чувствую, налетит скоро Земля на земную ось, и всё пойдёт в тартарары! – сказала Гелла и всхлипнула. – И всем нам придётся веками есть одну только пареную брюкву!

– К тому же мессир запретил отрывать головы, стрелять по чекистам и ездить без билета на трамваях, – пожаловался кот. – И посоветовал выбросить мой любимый примус!

– Errare humanum est, – сказал Коровьев. – Человеку свойственно ошибаться. Как можно было запретить стрелять по чекистам? Или они стали нам социально близкими?

Бегемот сильно ударил себя лапой по голове.

– Я, кажется, понял, в чём дело. Мессир решил стать обыкновенным человеком!

На кухне повисла мёртвая тишина. И слышно было лишь, как в кастрюле булькает брюква...

· · ·

Мастер отложил перо в сторону. «Не слишком ли сильно я загнул линию с Воландом?» – подумал он. И решил, что далеко ещё нет. Ведь Воланд может читать… Мастер снова схватился за перо и нечаянно сделал большую кляксу в рукописи.

· · ·

Клякса...

---

Конец ознакомительного фрагмента. Продолжение читайте по подписке.

Чтобы журнал развивался, поддерживал авторов, мы организуем подписку на будущие номера.

Все уже вышедшие номера можно скачать бесплатно — знакомьтесь с нашими авторами, вдохновляйтесь и делитесь открытиями.

Чтобы всегда иметь возможность читать классический и наиболее современный толстый литературный журнал. Чтобы всегда иметь возможность познакомиться с новинками лучших русскоязычных авторов со всего мира.

Оформите подписку прямо сейчас!